Shpatari i rangut të ulët Gennosuke vret një ministër si pjesë e një lëvizjeje reformuese, vetëm për t'u tradhtuar nga ish-aleatët e tij. Duke ikur në shkretëtirë dhe duke jetuar si një kafshë, ai bashkohet me minatorët e paligjshëm të arit dhe gjen një mundësi për të mbijetuar, për të pastruar emrin e tij dhe për të rifituar nderin e humbur.

Aktorët

• Mikijiro Hira — Yuuki Gennosuke
• Gō Katō — Jurata Yamane
• Shima Iwashita — Taka
• Kunie Tanaka — Tanji
• Eijirō Tōno — Minister
• Toshie Kimura — Misa
• Kantarō Suga — Daizaburo
• Yōko Mihara — Osen