Pasi ikën nga një kontroll policor në një stacion të braktisur, Magloire pa qëllim trashëgon pasurinë e një të huaji që po vdes dhe kapet nga banda që e ndjek atë, duke u bërë peng dhe bashkëpunëtor i tyre i pavullnetshëm.

Aktorët

• Paul Hamy — Magloire
• Damien Bonnard — Kurtz
• Pascal Greggory — Ferrante
• Gaspard Ulliel — Le docteur
• Lisa Hartmann — Drella
• Lionel Tua — Warner Oland
• Elvire — Gerda
• Alexis Manenti — Springer