Kur shpërthen zjarr në një rrokaqiell, dy adoleshentë bllokohen në katin e njëzetë, ndërsa prindërit e tyre janë të bllokuar shumë më sipër në të gjashtëdhjetin.

Aktorët

• Claire Forlani — Brianna Bronson
• Nigel Barber — Lucas Beaumont
• Lorina Kamburova — Adria
• Jamie Bamber — Tom Bronson
• Atanas Srebrev — Eric Steele
• Riley Jackson — Anne Bronson
• Isaac Rouse — Ben Bronson
• Delly Allen — Natasha Vila