Ndërsa kombi shikon një ndeshje kampionati dhe rrugët heshtin, një stacion i vogël benzine pranë kufirit danez-gjerman duhet të mbetet i hapur. Agnes ambicioze punon mbi tezën e saj në dhomën e pasme, ndërsa Belinda e shkujdesur pret vëmendjen nga i dashuri i saj. Pa klientë dhe pa dëshmitarë, turni i tyre i qetë bëhet i rrezikshëm kur dikush zgjedh dy gratë për një lloj loje shumë të ndryshme.

Aktorët

• Anne Bergfeld — Agnes Berger
• Karin Michelsen — Belinda Andersen
• Damon Younger — The Ringmaster
• Mads Koudal — Kenny
• Kristoffer Fabricius
• Kim Sønderholm
• Gustav Scavenius
• Lars Knutzon