Gabrieli nuk mund t'i rezistojë grave të bukura, por sjellja e tij ndaj grave po dëmton karrierën dhe jetën e tij shoqërore, kështu që ai punëson një trajner jete për ta ndihmuar të ndryshojë.

Aktorët

• Kev Adams — Gabriel
• Mélanie Bernier — Marie-Zoé
• Marc Lavoine — Tonton Joe
• Michael Madsen — Mr. Dickinson
• Sveva Alviti — Henrietta
• Claude Perron — Régine
• Stéphane Debac — Gérald
• Maxime Gasteuil — Benoît