Aristokrati Toni Last, pa e ditur, shkakton katastrofë kur Xhon Beaver viziton pronën e tij dhe fillon një aferë me gruan e Tonit, Brendën. Pasi ajo kërkon divorc, Toni, i besueshëm dhe i shkatërruar, braktis Anglinë për një udhëtim të pasigurt nëpër Amerikën e Jugut.

Aktorët

• James Wilby — Tony Last
• Kristin Scott Thomas — Brenda Last
• Rupert Graves — John Beaver
• Pip Torrens — Jock Grant-Menzies
• Judi Dench — Mrs. Beaver
• Alec Guinness — Mr. Todd
• Beatie Edney — Marjorie
• Christopher Godwin — Dr. Messinger