Gjatë Luftës së Ftohtë, administrata Eisenhower i etiketon punonjësit homoseksualë të qeverisë si kërcënime për sigurinë, duke shkaktuar një fushatë shkatërruese që shkatërron mijëra jetë amerikane.

Aktorët

• Glenn Close — Narratori (zëri)
• Joan Cassidy — Vetvetja (pamje arkivi)
• David Hyde Pierce — Dr. Franklin E. Kameny (zëri)
• T. R. Knight — Drew Ference (zëri)
• Joseph McCarthy — Vetvetja (pamje arkivi)
• Cynthia Nixon — Madeleine Tress (zëri)
• Zachary Quinto — Dennis Flinn (zëri)
• David K. Johnson — Vetvetja