Pa para, Piratët e Kapelave të Kashtës hyjnë në Konkursin Dead End, një garë sekrete midis ekipeve pirate. Gjatë rrugës ata përballen me rivalë të rrezikshëm, përfshirë një gjuetar shpërblimesh që ndjek Gasparde, përpara një përballjeje kulminante me ish-Marinsën e kthyer në pirat Kapiten Gasparde.

Aktorët

• Mayumi Tanaka — Monkey D. Luffy (zëri)
• Kazuya Nakai — Roronoa Zoro (zëri)
• Akemi Okamura — Nami (zëri)
• Kappei Yamaguchi — Usopp (zëri)
• Hiroaki Hirata — Sanji (zëri)
• Ikue Otani — Tony Tony Chopper (zëri)
• Yuriko Yamaguchi — Nico Robin (zëri)
• Miki Sakai — Adelle Bascùd (zëri)