Dy familje daneze lidhen dhe një miqësi e pazakontë, por e rrezikshme, fillon të rritet midis tyre. Megjithatë, nën këtë lidhje, vetmia, cenueshmëria dhe pikëllimi mbeten gati të dalin në sipërfaqe.

Aktorët

• Mikael Persbrandt — Anton
• Trine Dyrholm — Marianne
• Ulrich Thomsen — Claus
• William Jøhnk Nielsen — Christian
• Markus Rygaard — Elias
• Martin Buch — Niels
• Anette Støvelbæk — Hanne
• Kim Bodnia — Lars