Jashtë apartamentit të saj, Ana zbulon Dinën, një grua të re të zhveshur, të hutuar dhe misterioze. Pasi e sjell brenda, Ana kontakton disa njerëz, përfshirë trafikantët Pamela dhe Raymundo, të cilët mbërrijnë për të negociuar blerjen e Dinës. Dina pretendon se ka udhëtuar nga e ardhmja për të hetuar se sa larg ishte zhvilluar e keqja njerëzore në Meksikë deri në vitin 2015, duke provokuar një konflikt të papajtueshëm midis trafikantëve që përfundon me vdekje.

Aktorët

• Andrea Portal — Ana
• Michelle Betancourt — Dina
• Hugo Catalán — Raymundo
• Tamara Mazarrasa — Pamela