Pasi ribashkohet me motrën e tij të humbur prej kohësh, Monjiro ndiqet nga një bandë yakuza që kërkon hakmarrje për vdekjen e udhëheqësit të tyre. Një kumarxhi që e adhuron atë dhe motra e Monjiros përfshihen në një komplot të hartuar për ta joshur atë në një kurth.

Aktorët

• Bunta Sugawara — Monjirô Kogarashi
• Etsuko Ichihara — Omitsu
• Kunie Tanaka — Johei Yawata
• Minoru Ōki — Minokichi Shimotaki
• Akira Shioji — Shoujuu
• Kyōsuke Machida — Mitsuki Bunzo
• Rinichi Yamamoto — Kinzo of Imaichi
• Masaru Shiga — Shinpachi