Pasi një oficer policie vritet, arma e tij e vjedhur përdoret në një krim tjetër. Detektivi Kashiwagi heton një vrasës të përshkruar nga dëshmitarët si duke lëvizur si një i vdekur.

Aktorët

• Yūsaku Matsuda — Kunihiko Date
• Asami Kobayashi — Reiko Hanada
• Hideo Murota — Hideyuki Kashiwagi
• Rikiya Yasuoka — Minehara
• Yoshirō Aoki — Okada
• Kai Ato — Tojo
• Eimei Esumi — Umezu
• Hirokazu Inoue — Tachibana