CIA dërgon playboy-in Mike Trent dhe agjenten Vee Langley në Alaska, të paraqitur si pacient dhe infermiere, për të hetuar raportet e disqeve fluturuese. Pasi shohin vetë një mjet fluturues, ata përleshen me spiunë të ngathët sovjetikë që kërkojnë të njëjtin sekret.

Aktorët

• Mikel Conrad — Mike Trent
• Pat Garrison — Vee Langley
• Hantz von Teuffen — Hans
• Earle Lyon — Alex Muller
• Lester Sharpe — Col. Marikoff
• Russell Hicks — Hank Thorn
• Frank Darien — Matt Mitchell
• Denver Pyle — Turner