Familja Higgins, e cila është e dhënë pas shëndetit, fillon çdo mëngjes me një not derisa shitësi i tonikëve Windy Weebe i bind ata të provojnë Kanalin Anglez. Të sponsorizuar nga Liquapep, ata udhëtojnë për në Evropë, ku vajza e saj Katie zgjidhet si e vetmja notare mjaftueshëm e fortë për sfidën. Stërvitja e saj ndërlikohet nga vëmendja e francezit André Lanet dhe një ëndërr në të cilën ajo noton me Tomin dhe Xherin.

Aktorët

• Esther Williams — Katy Higgins
• Fernando Lamas — Andre Lanet
• Jack Carson — Windy Webbe
• Charlotte Greenwood — Ma Higgins
• Denise Darcel — Gigi Mignon
• William Demarest — Pa Higgins
• Donna Corcoran — Junior Higgins
• Barbara Whiting — Suzie Higgins