Pasi një transaksion droge dështon dhe një i dyshuar zhduket, duke lënë vetëm rrobat e tij, policia e Tokios merr në pyetje gruan e tij dhe monitoron klubin e natës ku ajo performon.

Aktorët

• Akihiko Hirata — Inspector Tominaga
• Kenji Sahara — Dr. Masada
• Yumi Shirakawa — Chikako Arai
• Eitarō Ozawa — Police Sgt. Miyashita
• Yoshibumi Tajima — Detective Sakata
• Makoto Satō — Uchida
• Koreya Senda — Dr. Maki
• Yoshio Tsuchiya — Detective Taguchi