Kandidati presidencial dhe shkencëtari Étienne Alexis promovon inseminimin artificial dhe trajtimet e dizajnuara për të eliminuar pasionin. Gjatë një pikniku steril që feston fejesën e tij me një kushërirë, një flaut bariu thërret një stuhi dhe e hedh atë së bashku me Nénette, një grua ferme që dëshiron një fëmijë pavarësisht mungesës së interesit të saj për burrat.

Aktorët

• Paul Meurisse — Étienne Alexis, célèbre biologiste
• Catherine Rouvel — Antoinette dite :Nénette
• Jacqueline Morane — Titine
• Fernand Sardou — Nino, le père de Nénette
• Jean-Pierre Granval — Ritou
• Hélène Duc — Isabelle, la secrétaire du biologiste
• Ingrid Nordine — la comtesse Marie-Charlotte
• Charles Blavette — le berger Gaspard