Dy të dashuruar adoleshentë martohen ndërsa janë ende në shkollë të mesme dhe shpejt zbulojnë se përgjegjësitë e të rriturve janë shumë më të vështira se sa pritej. Presioni financiar dhe dëshpërimi i çojnë ata në përfshirje të rrezikshme me një bandë që vjedh makina.

Aktorët

• Harold Lloyd Jr. — Tommy Blaine
• Jana Lund — Helen Newton
• Anthony Dexter — Lech
• Trudy Marshall — Susan Newton
• Brian O'Hara — George Newton
• Nita Loveless — Grace Blaine
• Lincoln Demyan — George Blaine
• Marianna Hill — Marla