Kandidati i respektuar i Senatit David Stratton kthehet në shtëpi për të gjetur adoleshenten delinkuente Jody të fshehur në dhomën e gjumit të vajzës së tij. Nga frika e një skandali, ai i lejon asaj dhe miqve të saj beatnik të marrin kontrollin e shtëpisë së tij dhe përfundimisht pranon t'i çojë ata drejt Meksikës, ku situata del jashtë kontrollit.

Aktorët

• Ann-Margret — Jody Dvorak
• John Forsythe — David Stratton
• Peter Brown — Ron
• Patricia Barry — Vera
• Richard Anderson — Grant
• Skip Ward — Buck Vogel (as James Ward)
• Diane Sayer — Midge
• Ann Doran — Mavis Varden