Filmi kronikon ngritjen dhe rënien e Pablo Escobar dhe marrëdhënien e tij të paqëndrueshme me gazetaren Virginia Vallejo gjatë një mbretërimi terrori që e shkatërroi Kolumbinë.

Aktorët

• Javier Bardem — Pablo Escobar
• Penélope Cruz — Virginia Vallejo
• Peter Sarsgaard — Shepard
• Julieth Restrepo — Maria Victoria Henao
• Óscar Jaenada — Santoro
• David Valencia — Santos
• Mark Basnight — Family Man
• Joavany Alvarez — Ignacio Velarde