Hajduti i ri Max bllokohet në një shkollë lepujsh të modës së vjetër, ku Emmy i mëson sekretet e Pashkëve dhe miqësinë ndërsa ata mbrojnë Vezën e Artë nga një familje dinake dhelprash.

Aktorët

• Noah Levi — Max (zëri)
• Friedrich von Thun — Lehrer Eitelfritz (zëri)
• Senta Berger — Madame Hermine (zëri)
• Jenny Melina Witez — Emmi (zëri)
• Max Boguth — Ernst (zëri)
• Ben Boxberg — Anton (zëri)
• Jule Böwe — Ruth (zëri)
• Dirk Petrick — Ferdinand (zëri)