Duke u kthyer nga Lapland, ku varrosi të atin, një shkencëtar i njohur, Jerry Cornelius, kthehet në Londër me qëllimin e vendosur për t'u hakmarrë ndaj vëllait të tij Frank dhe për t'i rrëmbyer motrën e tij të dashur Catherine nga kthetrat e tij. Që nga zjarri gjigant global i kohëve të fundit, gjërat kanë ndryshuar ndjeshëm. Nëse do të donte, Jerry mund të merrte lehtësisht napalm për të hedhur në erë strehën e Frankut. Por ai preferon të bashkojë forcat me znj. Brunner shqetësuese, e cila, me ndihmën e tre shkencëtarëve - Smiles, Lucas dhe Powys - po përpiqet të rikuperojë një mikrofilm misterioz që ia la Frankut babai i tij...

Aktorët

• Jon Finch — Jerry Cornelius
• Jenny Runacre — Miss Brunner
• Sterling Hayden — Maj. Wrongway Lindbergh
• Harry Andrews — John
• Hugh Griffith — Professor Hira
• Julie Ege — Miss Dazzle
• Patrick Magee — Dr. Baxter
• Sarah Douglas — Catherine