Një drejtues i ri i një korporate dërgohet përsëri në fabrikën e birrës së qytetit të tij të lindjes me urdhër për të rritur prodhimin, duke e futur atë në konflikt me miqtë e vjetër të punësuar atje.

Aktorët

• Barbara Hershey — Jane Margaret ("J.M.") Halstead
• Art Carney — Charlie Pickett
• Robert Hays — Frank Macklin
• David Keith — Harry Meade
• Tim Thomerson — Ray Binkowski
• Martin Mull — Dick Ebersol
• Eddie Albert — Samuel Ellison
• Penelope Milford — Lenore Meade