Në një fshat malor, Orin gjashtëdhjetë e nëntë vjeçar përgatitet për zakonin e largimit për të vdekur në moshën shtatëdhjetë vjeç, por së pari siguron të ardhmen e djalit të saj.

Aktorët

• Ken Ogata — Tatsuhei
• Sumiko Sakamoto — Orin
• Tonpei Hidari — Risuke
• Aki Takejo — Tamayan
• Shoichi Ozawa — Katsuzô
• Fujio Tokita — Jinsaku
• Sanshō Shinsui — Zeniya Tadayan
• Seiji Kurasaki — Kesakichi