Gjatë një takimi veror me familjen dhe miqtë e ngushtë, Karl Åge i qetë kujton martesën e tij me Regitze-n e gjallë dhe të hapur. Ai kujton njohjen e tyre gjatë kohës së luftës, konfliktet familjare, bujarinë e saj impulsive, mbrojtjen e saj ndaj djalit të tyre dhe frikën e tij se sikleti i tij mund ta largonte, ndërsa e tashmja e detyron të përballet me një realitet të ri.

Aktorët

• Frits Helmuth — Karl Åge
• Mikael Helmuth — Unge Karl Åge
• Ghita Nørby — Regitze
• Rikke Bendsen — Unge Regitze
• Henning Moritzen — Børge
• Michael Moritzen — Unge Børge
• Anne Werner Thomsen — Ilse
• Dorthe Simone Lang — Unge Ilse