Ndërsa enden nëpër Japoni, Tora-san takon një burrë që mendon të vetëvritet dhe e shoqëron atë në Vjenë. Megjithatë, sapo shkon jashtë vendit, Tora-san ndjen një mall të thellë për Japoninë.

Aktorët

• Kiyoshi Atsumi — Torajiro Kuruma
• Chieko Baisho — Sakura
• Masami Shimojō — Uncle
• Chieko Misaki — Tsune
• Gin Maeda — Hiroshi
• Hisao Dazai — President
• Gajirō Satō — Genko
• Hidetaka Yoshioka — Mitsuo