Ndërsa familja e tij në Shibamata përgatitet për një martesë, Tora-san endacak takon një të njohur të vjetër në Iwate. Ai refuzon të pijë me burrin tani të martuar, nga frika se stili i tij nomad i jetesës do ta tundojë atë të largohet nga stabiliteti familjar. Tora-san më pas bie në dashuri me një berbere, por i jep fund lidhjes në mënyrë që ajo të mund të ndjekë një të ardhme të sigurt, vetëm që ajo të përfshihet në një motoçiklist abuziv.

Aktorët

• Kiyoshi Atsumi — Torajiro Kuruma
• Chieko Baisho — Sakura
• Rie Nakahara — Fuko
• Masami Shimojō — Uncle
• Chieko Misaki — Aunty
• Gin Maeda — Hiroshi
• Hisao Dazai — President
• Gajirō Satō — Genko