Pas një grindjeje me xhaxhain e tij, Tora-san kthehet në rrugë. Në Kyushu, ai takon Keikon dhe zoologun e turpshëm Saburō, pastaj përpiqet t'i bashkojë ata pasi të tre kthehen në Tokio.

Aktorët

• Kiyoshi Atsumi — Torajiro Kuruma
• Chieko Baisho — Sakura
• Yuko Tanaka — Keiko
• Masami Shimojō
• Chieko Misaki
• Gin Maeda
• Hisao Dazai
• Gajirō Satō