Pas vdekjes së një miku dhe bashkëpunëtori biznesi, Tora-san viziton vajzën e burrit dhe e çon atë në Tokio në mënyrë që ajo të mund të përgatitet për një provim në shkollën e natës.

Aktorët

• Kiyoshi Atsumi — Torajiro Kuruma
• Chieko Baisho — Sakura
• Ran Ito — Sumire
• Masami Shimojō
• Chieko Misaki
• Gin Maeda
• Hisao Dazai
• Hayato Nakamura