Pas burgut, Roy refuzon një tjetër garë të paligjshme dimërore, derisa mëson se vajza e tij planifikon të bashkohet me garën e rrezikshme me të dashurin e saj.

Aktorët

• Anders Baasmo Christiansen — Roy Gundersen
• Ida Husøy — Nina
• Jonas Hoff Oftebro — Charley
• Sven Nordin — Doffen
• Otto Jespersen — Nybakken
• Vegar Hoel — Kayser
• Henrik Mestad — Philip Mørk
• Stig Frode Henriksen — Petter'n