Përdoruesit e metadonës, Blaise dhe Nessa, shtyjnë një makinë kositëse bari të dëmtuar nëpër qytetin e tyre të vogël duke kërkuar punë në oborr, ndërsa planet e saj për arratisje përplasen me lëvizjen e tij të vazhdueshme drejt kolapsit.

Aktorët

• Andrew Gillis — Blaise
• Bhreagh MacNeil — Vanessa
• Kyle M. Hamilton — Security