Pronari i një dyqani rrobash Shokichi jeton me vajzën e tij Hideko dhe planifikon të hapë një galeri arti. Hideko prezanton studentin e artit Shohei dhe piktorin e varfër Sohei, puna e të cilit i sjell sukses, ndërsa mbërritja e motrës së Shohei zbulon një lidhje të papritur me dashurinë e parë të Shokichit.

Aktorët

• Koreya Senda — Shôkichi Sugimoto
• Sachiko Hidari — Hideko Sugimoto / Yûko Sugimoto
• Izumi Ashikawa — Shôko Matsuyama / Eiko Mitani
• Yukiko Todoroki — Kotoko Sonoya
• Shōji Yasui — Sôhei Tadokoro
• Ryōji Hayama — Shôhei Matsuyama
• Misako Watanabe — Junko Takeyama
• Sanae Nakahara — Mitsuko Sakuragi