Terry Sugury punësohet për të rimarrë një nga dy kasetat që përmbajnë një formulë për prodhimin e heroinës me një kosto jashtëzakonisht të ulët. Kur punëdhënësit e tij e tradhtojnë, ai vendos ta rimarrë regjistrimin dhe t'i lajë hesapet vetë.

Aktorët

• Sonny Chiba — Takuma Tsurguri
• Reiko Ike — Aya Ôwada
• Kōji Wada — Takera Kunigami
• Tatsuo Endō — Rikizo Watanabe
• Akira Shioji — Gô Ôwada
• Seizō Fukumoto — Gondo
• Etsuko Shihomi — Huǒ Fèng
• Masafumi Suzuki — Kendo Masaoka