Karl dhe Kristina Nilsson luftojnë për të mbijetuar në një fermë të zymtë në Suedinë e shekullit të nëntëmbëdhjetë. Vështirësitë në rritje dhe persekutimi social dhe fetar i bindin ata dhe disa fqinjë të kërkojnë një jetë të re në Amerikë, duke duruar një udhëtim të rrezikshëm detar dhe një udhëtim të lodhshëm përpara se të arrijnë në Minesota.

Aktorët

• Max von Sydow — Karl Oskar
• Liv Ullmann — Kristina
• Eddie Axberg — Robert
• Sven-Olof Bern — Nils
• Aina Alfredsson — Märta
• Allan Edwall — Danjel
• Monica Zetterlund — Ulrika
• Pierre Lindstedt — Arvid