Anëtari i Yakuza-s, Minoru, është i përkushtuar ndaj motrës së tij më të vogël, Akane, dhe ëndërron t'i japë asaj një arsim dhe një të ardhme të respektueshme. Megjithatë, posesiviteti i tij e lë të izoluar, derisa një mësues i ri hyn në jetën e saj dhe zhvillon ndjenja për të.

Aktorët

• Shintarō Katsu — Minoru Tatematsu
• Naoko Ohtani — Akane Tatematsu
• Yūsuke Kawazu — Shigetaro Kaizuka
• Kiwako Taichi — Kanae Honda
• Masakazu Tamura — Yuji Inumaru
• Yoshi Katō — Taisuke Inumaru, Akane's Father
• Michiko Araki — Rie Inumaru
• Asao Uchida — Ishikawa