Pasi një shofer i pamatur shkakton një aksident që e lë Tom Phillips me një dëmtim të përhershëm në shpinë, familja e tij blen një motel në shkretëtirën e Kalifornisë. Gjatë udhëtimit atje, ata terrorizohen nga adoleshentë të apasionuar pas garave të shpejta, të cilët kërkojnë emocione.

Aktorët

• Dana Andrews — Tom Phillips
• Jeanne Crain — Peg Phillips
• Mimsy Farmer — Gloria
• Laurie Mock — Tina Phillips
• Harry Hickox — Bill Phillips
• Jeffrey Byron — Jamie Phillips
• Paul Bertoya — Duke
• Gene Kirkwood — Ernie