Shokët më të mirë, Isaac dhe James, zbulojnë se si kanalet urbane të stuhive lidhen drejtpërdrejt me oqeanet, lumenjtë dhe liqenet, duke mësuar rreth ndotjes me udhëzime nga një vinç bregdetar i shqetësuar, një surfer i mprehtë dhe nëna e James.

Aktorët

• Marcia Cross — Narratori (zëri)
• Amy Smart — Mom (zëri)
• Xavier Rudd — Crane (zëri)
• Brenda Canela — Isaac (zëri)
• Katie Leigh — James (zëri)