Një planet i fshehur që përputhet me orbitën e Tokës zbulohet pas diellit, duke dërguar dy astronautë në një mision të rrezikshëm për të hetuar.

Aktorët

• Roy Thinnes — Colonel Glenn Ross
• Ian Hendry — John Kane
• Patrick Wymark — Jason Webb
• Lynn Loring — Sharon Ross
• Loni von Friedl — Lisa Hartmann
• Franco De Rosa — Paulo Landi
• George Sewell — Mark Neuman
• Ed Bishop — David Poulson