Ichiro Miki lihet shpesh vetëm ndërsa prindërit e tij përpiqen të sigurojnë jetesën në Kawasaki industriale. I ngacmuar nga një djalë i quajtur Gabara, ai arratiset përmes ëndrrave të Ishullit të Përbindëshave, ku miqësohet me Minillën, e cila përballet me tortura të ngjashme.

Aktorët

• Kenji Sahara — Kenkichi Miki
• Machiko Naka — Tamie Miki
• Tomonori Yazaki — Ichirō Miki
• Hideyo Amamoto — Toy Consultant Shinpei Inami
• Sachio Sakai — Bank Robber Senbayashi
• Kazuo Suzuki — Bank Robber Okuda
• Ikio Sawamura — Bartender
• Shigeki Ishida — Landlord