Ndërsa kalon pushimet në bregdet me gruan dhe djalin e tij katërvjeçar, Bogdan bashkohet papritur me miqtë e tij më të ngushtë të shkollës së mesme në një përvjetor që kujton aventurat e tyre më të egra rinore. I frustruar nga kërkesat e punës dhe familjes, ai kalon një natë duke u përpjekur të rikrijojë pirjen, lojërat, flirtimin dhe lirinë e pamatur të së kaluarës. Në mëngjes, realiteti zhgënjyes i ribashkimit e kthen atë përsëri te gruaja e tij.

Aktorët

• Dragoș Bucur — Bogdan Ciocazanu
• Anamaria Marinca — Smaranda Ciocazanu
• Mimi Brănescu — Penescu
• Adrian Văncică — Iordache
• Vlad Muntean — Adrian Ciocazanu
• Geanina Varga — Roxana
• Roxana Iancu — Ramona
• Maria Alexandru Birleanu — Waitress