Ky rrëfim alternativ rishikon fillimin e Dragon Ball, duke përfshirë takimet e para të Gokut me Bulmën dhe Mjeshtrin Roshi. Ai gjithashtu ripërpunon historinë e Ushtrisë së Shiritit të Kuq, me organizatën që zbulon Gokun para se ai t'i zbulojë ata.

Aktorët

• Masako Nozawa — Son Goku (zëri)
• Hiromi Tsuru — Bulma (zëri)
• Toru Furuya — Yamcha (zëri)
• Naoki Tatsuta — Oolong (zëri)
• Naoko Watanabe — Puar (zëri)
• Kin'ya Aikawa — Master Roshi (zëri)
• Daisuke Gori — Umigame (zëri)
• Kenji Utsumi — Commander Red/Shenlong (zëri)