Mbreti Gurumes kërkon për Topat e Dragoit me shpresën për t'i dhënë fund urisë së tij të pafundme. Vajza e fshatit Pansy kërkon ndihmë nga Muten Rōshi, duke i tërhequr heronjtë në një luftë për të mbrojtur shtëpinë e saj dhe për të ndaluar Ushtrinë Gurumes.

Aktorët

• Masako Nozawa — Son Goku (zëri)
• Hiromi Tsuru — Bulma (zëri)
• Naoki Tatsuta — Oolong (zëri)
• Naoko Watanabe — Pûaru (zëri)
• Toru Furuya — Yamcha (zëri)
• Kohei Miyauchi — Kame Sen'nin (zëri)
• Mami Koyama — Pasuta (zëri)
• Tomiko Suzuki — Panji (zëri)