Ish-partneri i sparingut të Z. Satan, Jaga Bada, e fton atë në një ishull privat për një ndeshje mërie. Trunks, Goten dhe Android 18 e ndjekin, të pavetëdijshëm se shkencëtarët e Jagës kanë zhvilluar një metodë për të ringjallur Super Saiyan Broly-n legjendar.

Aktorët

• Masako Nozawa — Son Goten / Son Gokû (zëri)
• Takeshi Kusao — Trunks (zëri)
• Daisuke Gori — Mr. Satan (zëri)
• Mayumi Tanaka — Kuririn (zëri)
• Miki Ito — Android 18 (zëri)
• Naoki Tatsuta — Jaguar-Butta / Bubbles (zëri)
• Keiji Fujiwara — Men Men (zëri)
• Masaharu Sato — Professor Collie (zëri)