Burke, Virdon dhe Galen përpiqen të shpëtojnë një farkëtar njerëzor dhe djalin e tij pasi Urko kërcënon t'i ekzekutojë nëse kali i tyre humbet një garë tjetër. Ata gjithashtu sajojnë një skemë për të zbuluar një gorillë të korruptuar duke e implikuar atë në një komplot vrasjeje kundër Urkos. Telefilmi kombinon episodet e Planetit të Majmunëve, Gara me Kuaj dhe Tirani.

Aktorët

• Ron Harper — Alan Virdon
• James Naughton — Pete Burke
• Mark Lenard — Urko
• John Hoyt — Barlow
• Meegan King — Gregor
• Morgan Woodward — Martin
• Roddy McDowall — Galen
• Klair Bybee — Sam