Lui, një djalë i rezervuar, takon punkun e ndjeshëm, por të shqetësuar, Amën, ndërsa është vetëm në një klub nate dhe magjepset nga gjuha e tij e çarë. Kurioziteti i saj shndërrohet në një obsesion për modifikimin e trupit, duke e bërë shoqen e Amës, Shiba, me tatuazhe të shumta, t'i shpojë gjuhën. Lui shpejt e gjen veten të tërhequr nga të dy burrat dhe të etur për t'i shtuar një tatuazh listës së saj në zgjerim të dëshirave.

Aktorët

• Yuriko Yoshitaka — Lui
• Kengo Kora — Ama
• Arata Iura — Shiba
• Yû Abiru — Maki
• Sonim — Yuri
• Yuko Imai
• Shūto Ayabe
• Hidekazu Ichinose