Të burgosurit më të rrezikshëm të universit ikin nga një burg jashtë botës dhe fshihen në një stacion të qetë për asgjësimin e mbeturinave hënore. Nën sipërfaqen e Hënës ndodhet një grumbull kokash bërthamore që mund t'u japin të arratisurve një rrugë kthimi në Tokë. Komandanti John Russell duhet të udhëheqë një mbrojtje të dëshpëruar për të mbrojtur ekuipazhin e tij dhe për të ndaluar kriminelët e aftë të shkatërrojnë një planet të tërë.

Aktorët

• Scott Plank — John Russell
• Jocelyn Seagrave — Dana Morgan
• Robert O'Reilly — Karl Stark
• Kurt Fuller — Deckert
• Randy Vasquez — Masani
• Gretchen Palmer — Mina Lang
• Stack Pierce — Will
• Billy Maddox — Lt. Colonel Caldecott