"The Once-ler" rrëfen se si lakmia e çoi atë të injoronte Lorax dhe të shkatërronte pyllin që e bëri të pasur.

Aktorët

• Eddie Albert — Narratori
• Bob Holt — The Lorax / The Once-ler (zëri)
• Athena Lorde — Miss O'Schmunsler (zëri)
• Harlen Carraher — Boy (zëri)
• Scatman Crothers — Singer
• Vivian Vance — Singer
• Thurl Ravenscroft — Singer