Kirurgu i ushtrisë Kyoji infektohet me sifiliz gjatë një operacioni në kohë lufte dhe sakrifikon fejesën e tij ndërsa trajton veten fshehurazi.

Aktorët

• Toshirō Mifune — Dr. Kyoji Fujisaki
• Miki Sanjō — Misao Matsumoto
• Takashi Shimura — Dr. Konosuke Fujisaki
• Kenjiro Uemura — Susumu Nakada
• Isamu Yamaguchi — Patrolman Nosaka
• Noriko Sengoku — Apprentice Nurse
• Chieko Nakakita — Takiko Nakada
• Kenichi Miyajima