Pesëdhjetëvjeçarja Minako fillon çdo mëngjes të ngjitet kodrave të qytetit të saj të lindjes për të shpërndarë qumësht derë më derë përpara se të paraqitet në punën e saj si arkëtare supermarketi. Ajo është beqare dhe ende e do fshehurazi Keitën, një burrë që e njeh që nga shkolla e mesme dhe shtëpia e të cilit është në rrugën e saj. Keita jeton me gruan e tij të sëmurë terminale, Yoko, duke u kujdesur për të në shtëpi ndërsa punon në departamentin e çështjeve të fëmijëve të zyrës komunale. Edhe pse ai pretendon se dëshiron vetëm një jetë të zakonshme, trazirat emocionale fshihen nën sipërfaqe. Përmes disa teknikave narrative, filmi eksploron vetminë, izolimin, shpresën dhe ëndrrat që personazhet e tij kanë lejuar të zhduken ndërsa mbeten me dhimbje të arritshme.

Aktorët

• Yuko Tanaka — Minako Oba
• Ittoku Kishibe — Kaita Takanashi
• Akiko Nishina — Yoko Takanashi
• Koichi Ueda — Masao Minagawa
• Teruyuki Kagawa — Manager of Super Market
• Ippei Souda — Milk Shop Owner
• Hazuki Kōzu — Nurse Watanabe
• Rakuko Tane — Kimiko Ito