Kalorësi i Artë Leon dhe Princi Alfonso stërvisin një Kalorës të ri Makai derisa i riu rrëmbehet gjatë një misioni kundër një Tmerri të bukur në Vazelia, duke e dërguar Leon në një kurth dhe drejt një ribashkimi të papritur.

Aktorët

• Katsuhito Nomura — Alfonso San Valiante (zëri)
• Daisuke Namikawa — Leon "Garo" Luis (zëri)
• Kenyu Horiuchi — German "Roberto" Luis (zëri)
• Romi Park — Emma Guzman (zëri)
• Yumi Sudo — Ximena Coronado (zëri)
• Miyu Tomita — Roberto Luis (zëri)
• Masato Hagiwara — Dario Montooya (zëri)
• Arisa Komiya — Sarah (zëri)