Katër roje sigurie punojnë në Tomorrowland, ku Luc zbulon ndjenjat e fshehura të Dirk, ndërsa Ingrid mbron një sekret të vjetër dhe Smos përqendrohet në lançimin e një hiti vallëzimi.

Aktorët

• Matteo Simoni — Smos
• Bruno Vanden Broecke — Dirk
• Ben Segers — Luc
• Ruth Beeckmans — Ingrid
• Tom van Dyck — Andy
• Els Dottermans — Hilde
• Tom Waes — Tom Waes
• Dimitri 'Vegas' Thivaios — Michael 'Like Mike' Thivaios